Xin chào Taiwanby TaiHome
Đi khám bệnh ở Đài Loan: các bước & câu cần biết
Các bước đi khám ở phòng khám
- Mang theo thẻ bảo hiểm y tế (健保卡) và ARC
- 掛號 (guàhào): đăng ký ở quầy và đóng phí đăng ký
- 看診 (kànzhěn): chờ gọi số của bạn, rồi vào gặp bác sĩ
- 領藥 (lǐngyào): nhận thuốc và đọc hướng dẫn trên túi thuốc (藥袋)
Không hiểu chữ trên túi thuốc? Hãy chép chữ đó vào Đọc hóa đơn.
Thẻ câu (đưa màn hình điện thoại cho nhân viên xem)
| Tiếng Việt | 中文 |
|---|---|
| Tôi muốn khám bệnh. | 我要看病。 |
| Tôi bị sốt. | 我發燒。 |
| Tôi bị đau đầu. | 我頭痛。 |
| Tôi bị đau bụng. | 我肚子痛。 |
| Tôi bị ho. | 我咳嗽。 |
| Tôi dị ứng với thuốc này. | 我對這個藥過敏。 |
| Tôi đang mang thai. | 我懷孕了。 |
| Thuốc này uống mấy lần một ngày? | 這個藥一天吃幾次？ |
| Có người phiên dịch tiếng Việt không? | 有越南語翻譯嗎？ |
| Xin viết ra giấy giúp tôi. | 請幫我寫下來。 |
Thẻ này chỉ giúp giao tiếp, không thay thế bác sĩ. Khẩn cấp: gọi 119.
Nguồn chính thức
Thông tin này chỉ mang tính chung và có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Hãy luôn kiểm tra nguồn chính thức, hoặc gọi 1955 (miễn phí, 24 giờ).