Thẻ động đất & bão

Đài Loan hay có động đất và bão. Hãy đọc trước một lần. Sau khi mở một lần, trang này dùng được cả khi không có mạng.

Khi động đất

Cúi thấpCúi xuống sàn để không bị ngã.

Che chắnBảo vệ đầu và cổ. Chui xuống gầm bàn chắc chắn.

Bám chặtBám vào chân bàn cho đến khi hết rung.

Đừng chạy ra ngoài khi còn đang rung. Đồ vật có thể rơi xuống.
Không đi thang máy.
Chăm người già nằm trên giường: dùng gối che đầu cho họ, đừng di chuyển khi còn rung.
Khi hết rung: tắt bếp và gas, mang giày, kiểm tra người bạn chăm sóc.
Nếu ở ngoài trời: tránh xa nhà cao tầng, kính và cột điện.

Theo dõi thông báo nghỉ làm (停止上班) của chính quyền thành phố nơi làm việc hoặc nơi ở.
Nếu có thông báo nghỉ làm và bạn không đi làm, chủ không được coi là nghỉ không phép hay ép bạn dùng ngày phép. Chủ được khuyến khích không trừ lương, nhưng luật không bắt buộc.
Nếu vẫn phải đi làm, chủ nên hỗ trợ đi lại và trả thêm tiền.
Khán hộ công / giúp việc gia đình: theo hợp đồng, ưu tiên an toàn của người già và của bạn.
Chuẩn bị nước, đồ ăn, đèn pin, sạc dự phòng. Tránh xa cửa sổ. Không ra biển, sông hay lên núi.

Gửi vị trí và tin nhắn tiếng Trung cho bạn bè, chủ hoặc gia đình. Vị trí không gửi cho chúng tôi.

地震了，請幫忙！	Động đất rồi, cứu với!
我受傷了，請叫救護車。	Tôi bị thương, làm ơn gọi xe cấp cứu.
這裡有人被困住了。	Ở đây có người bị mắc kẹt.
請問避難的地方在哪裡？	Nơi lánh nạn ở đâu?

Khẩn cấp: 110 công an · 119 cấp cứu & cứu hỏa · 1955 vấn đề lao động (miễn phí)