🤰Buntis sa Taiwan: Hindi Ka Puwedeng Tanggalin Dahil Buntis Ka

In-update noong: 2026-11-01

Maraming tsismis na "kapag nabuntis ka, pauuwiin ka agad". Hindi iyan totoo. Huwag mag-panic, huwag tumakas, at huwag uminom ng kahit anong gamot nang walang reseta ng doktor.

Ang mga karapatan mo

• Ang Gender Equality in Employment Act (性別平等工作法) ay para sa lahat ng manggagawa, kasama ang migrant workers. Bawal kang tanggalin ng employer dahil buntis ka.
• Ang employer na lalabag ay puwedeng multahan ng NT$300,000–1,500,000 at ilalabas ang pangalan.
• Sa iyo ang passport at ARC mo. Bawal itong itago ng employer o broker, kahit buntis ka.

Huwag pumirma kung ayaw mo

• Kapag "nagkasundo" ang employer at manggagawa na tapusin ang kontrata, kailangan itong i-verify sa Labor Affairs Bureau (勞工局). Tatanungin ka ng opisyal kung talagang gusto mong umuwi.
• Kung pinipilit ka, sabihin nang malinaw: "Hindi ako pumapayag" (我不同意, wǒ bù tóngyì). Hindi dapat aprubahan ng opisyal ang pinilit na pagtatapos ng kontrata dahil sa pagbubuntis.
• Kung natapos ang kontrata dahil sa dahilang hindi mo kasalanan, puwede kang mag-apply na lumipat ng employer.
• Hindi sigurado o pinipilit? Tumawag sa 1955 (libre, 24 oras, may English) bago pumirma ng kahit ano.

Kalusugan habang buntis

• Magpa-prenatal check-up sa ospital o clinic gamit ang health insurance card (健保卡). Itanong muna ang bayad sa counter.
• Ang mga pangungusap para sa doktor ay nasa Magpatingin sa Doktor sa Taiwan. Puwede mo ring gamitin ang Talk Translator.
• Huwag bumili ng pampalaglag o kahit anong gamot sa internet o sa kaibigan. Napakadelikado nito.

Pera

• Kung may Labor Insurance (勞保) ka, puwede kang mag-apply ng maternity benefit (生育給付).
• Hindi totoo ang tsismis na "ang buntis na migrant worker ay may NT$39,000 kada buwan".
• Ang NT$100,000 na birth subsidy ng gobyerno ay para lang sa mga mamamayan ng Taiwan at sa dayuhang asawa na Taiwanese ang anak, hindi para sa migrant workers.

Pagkapanganak ng sanggol

• Ang sanggol na ipinanganak sa Taiwan na may nanay o tatay na may ARC ay kailangang mag-apply ng ARC sa loob ng 30 araw (bilang mula sa araw pagkatapos ipanganak) sa Immigration service center (移民署服務站) kung saan ka nakatira.
• Dalhin: application form, 1 litratong 2 pulgada, passport ng sanggol (kung wala pa, patunay na inaayos na), birth certificate (出生證明), ARC ng nanay o tatay, patunay ng address, at bayad. Kung sa tatay naka-base ang paninirahan, kailangan din ng marriage certificate na na-authenticate.
• Kapag may ARC na ang sanggol, itanong sa NHI ang health insurance niya: 0800-030-598 (libre).
• Para sa passport ng sanggol, makipag-ugnayan sa MECO (Manila Economic and Cultural Office) sa Taiwan.

Pangkalahatan ang impormasyong ito at maaaring magbago anumang oras. Laging tingnan ang opisyal na sanggunian, o tumawag sa 1955 (libre, 24 oras).